Deep Learning in Random Neural Fields: Numerical Experiments via Neural Tangent Kernel