A Cooperative Learning Approach to Qualitative Mixed Performance Controllers