Developing, Evaluating and Scaling Learning Agents in Multi-Agent Environments