A competition-based analysis of French anticausatives

Some long-standing questions surrounding anticausatives in languages like French include whether the morphological marking (presence/absence of se) correlates with interpretational differences and/or different syntax. We examine the three anticausatives classes (optional se, obligatory se, no se) in three aspectual contexts and formulate a generalization whereby a default morphological form (reflexive-/non-reflexive-marked) can be identified for each context, plus an interpretive anti-blocking effect: if the lexicon does not provide the default form then the other form (regardless of morphology) preserves the aspectual interpretation of its transitive source. French anticausative se is tied to lexical aspect (rather than syntax), but the distribution is complex and non-transparent. We argue that the grammar allows bidirectional competition among forms and interpretations and the formalize analysis in Bidirectional OT (Superoptimality).

[1]  Raffaella Folli,et al.  Constructing telicity in English and Italian , 2001 .

[2]  A. Kratzer Severing the External Argument from its Verb , 1996 .

[3]  Reinhard Blutner,et al.  Some Aspects of Optimality in Natural Language Interpretation , 2000, J. Semant..

[4]  David Pesetsky,et al.  Zero Syntax: Experiencers and Cascades , 1994 .

[5]  Michael T. Putnam,et al.  Optimality-Theoretic Syntax, Semantics, and Pragmatics: From Uni- to Bidirectional Optimization , 2016 .

[6]  Tanya Reinhart,et al.  The Theta System – an overview , 2003 .

[7]  A. Zribi-Hertz,et al.  La réflexivité ergative en français moderne , 1987 .

[8]  Marie Labelle,et al.  Change of state and valency , 1992, Journal of Linguistics.

[9]  Christopher Piñón,et al.  A Finer Look at the Causative-Inchoative Alternation , 2001 .

[10]  Giulia Centineo,et al.  The Distribution of "si" in Italian Transitive / Inchoative Pairs , 1995 .

[11]  Géraldine Legendre,et al.  French Inchoatives and the Unaccusativity Hypothesis , 2009 .

[12]  P. Smolensky,et al.  Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar , 2004 .

[13]  Michela Cennamo,et al.  Aspectual Constraints on the (Anti)Causative Alternation in Old Italian , 2012 .

[14]  Sten Vikner,et al.  Optimality-theoretic syntax , 2001 .

[15]  H. Harley Subjects, events, and licensing , 1995 .

[16]  Edit Doron,et al.  Anticausative derivations (and other valency alternations) in French , 2010 .

[17]  Florian Schäfer,et al.  Anticausatives compete but do not differ in meaning: a French case study , 2014 .

[18]  David R. Dowty,et al.  Word Meaning and Montague Grammar , 1979 .

[19]  Robert van Rooy,et al.  Bi-Directional Optimality Theory: An Application of Game Theory , 2000, J. Semant..

[20]  Paula Kempchinsky,et al.  Romance SE as an Aspectual Element , 2004 .

[21]  G. Chierchia,et al.  A Semantics for Unaccusatives and its Syntactic Consequences , 2004 .

[22]  Jennifer Culbertson,et al.  Blocking effects at the lexicon/semantics interface and bi-directional optimization in French , 2016 .

[23]  Mira Rothemberg,et al.  Les verbes à la fois transitifs et intransitifs en français contemporain , 1974 .