Segmenting noisy time series using scale-sensitive gated experts with applications to signal processing