Routing networks in visual cortex