Assessing body image disturbance in patients with anorexia nervosa using biometric self-avatars in virtual reality: attitudinal components rather than visual body size estimation are distorted