An Empirical Comparison of Methods for Correlated Mutations under Self-Adaptation