Dynamic population codes for sensorimotor processing