Bayes factor analysis for detection of time-dependent higher-order spike correlations