The interpretation of negative components of variance