Reliability and bifurcation in neurons driven by multiple sinusoids