A hypothesis‐driven approach to optimize field campaigns