Velocity dependent vibrational and rotational energy distributions of sputtered sulfur molecules