Portfolio analysis with partial information: the case of grouped data